迨吉的意思、迨吉的详细解释

迨吉的意思、迨吉的详细解释

关键字：

迨吉的解释语本《诗·召南·摽有梅》：“求我庶士，迨其吉兮。” 毛 传：“吉，善也。” 郑玄 笺：“迨，及也。求女之当嫁者之众士，宜及其善时。善时，谓年二十。”后因以“迨吉”谓嫁娶及时，婚姻美满。 清 蒲松龄 《八月廿六日为沉德符订吉小启》：“桂闕蟾辉，值一岁长圆之月； 蓝桥 鹊渡，正百年迨吉之辰。”

词语分解迨的解释 迨 à 等到，达到：“卒迨于祸”。 趁：迨吉（男女嫁娶及时）。“请迨其未毕陈而击之”（趁着他们没有完全摆好阵势时攻击他们）。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号： 吉的解释 吉 í 好，有利的，幸福的，与“凶”相对：吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽（喻残存的珍贵的文物）。 吉利的日子：择吉。 善，贤，美：吉人（善良，有才德的人）。吉人天相。 中国吉林省的简称：吉剧。 姓。 专业解析"迨吉"是一个古汉语词汇，现罕用于现代汉语，其释义需结合古代文献和权威辞书进行考据，具体解析如下：

一、字义溯源与构词解析

"迨"的本义

源自《说文解字》，意为"及到"，表示时间上的推移。如《诗经·豳风·七月》"迨其乘屋"，郑玄笺注："迨，及也"（《毛诗注疏》）。

"吉"的涵义

指吉祥、佳期，特指婚嫁的良辰吉日。《周易·系辞上》"吉事有祥"，孔颖达疏："吉谓福善之事"（《周易正义》）。

二、合成词释义

"迨吉"为动宾结构，直译为"及至吉时"，引申为等待或选择适宜的时机（尤指婚期）。其核心语义载于两大经典注疏：

《诗经·召南·摽有梅》"求我庶士，迨其吉兮"，毛亨传："吉，善也"，郑玄笺："迨，及也。求女之当嫁者之众士，宜及其善时"（《毛诗注疏》）。此处明确指向待嫁女子期盼良配于吉时迎娶。

朱熹《诗集传》释"迨吉"为："犹及吉也"，强调把握婚嫁时机的重要性（《诗集传》卷二）。

三、权威辞书定释

《汉语大词典》归纳为："迨吉，指嫁娶及时，婚姻美满"，并援引清代和邦额《夜谭随录》"缔姻崔氏，议迨吉矣"佐证其婚期语境（《汉语大词典》第10卷）。

结论："迨吉"属文言婚嫁用语，承载古代礼俗文化中"适时婚配"的伦理观念，现代仅存于文献研究与特殊修辞场合。其释义需严格依托《诗经》注疏体系及历代辞书，避免脱离历史文化语境的主观解读。

网络扩展解释“迨吉”是一个源自古代汉语的词汇，其含义与婚嫁及时、婚姻美满相关。以下是详细解释：

词义解析

字面构成：由“迨”（dài，意为“及、趁”）和“吉”（jí，指“良时、吉时”）组成，合指“趁着吉时”或“及时把握良机”。

核心含义：特指女子在适婚年龄（古代认为女子二十岁为“善时”）及时婚嫁，引申为婚姻美满、时机恰当。

词源与典故

出自《诗经·召南·摽有梅》：“求我庶士，迨其吉兮。”

汉代毛亨注解“吉”为“善”，指适婚年龄；

郑玄进一步说明“迨”是“及”之意，强调女子应在二十岁左右婚配。

用法与例句

古代多用于婚庆文书中，如清代蒲松龄的《八月廿六日为沉德符订吉小启》中“百年迨吉之辰”，即祝福婚姻及时且美满。

现代汉语中已较少使用，多见于古典文学或特定文化语境。

文化意义

反映古代社会对婚嫁时机的重视，强调“适时”与“圆满”的结合，蕴含对婚姻生活的理想化期待。

“迨吉”是带有古典色彩的词汇，需结合《诗经》背景理解其婚嫁内涵，现代使用需注意语境适配性。

别人正在浏览...

白丁俗客白蜡明经百足之虫﹐至断不蹶罢筯崩沦仓英程才饎人电水壶冻裂东走西撞断金燔荡风仪贲海广货和同鸿雪踪槐夏魂颠梦倒魂瓶江醪谏训交龙锦机肠羁厄解讐节节既朔戢尾极珍款谢髺髮老厌物链反应亮爽论解破用谦词骑操勤辱秦望碑虬劲山库沙噀折钗声泪俱发势成骑虎世雰誓剑缞服驷牡填服天赋铁柱徒处委佩湘女庙隙风