由于家属滞留签证的在留期限最长为5年,若希望在期限届满后继续在日居留,必须办理签证更新手续。申请更新需满足一定条件,并提交多项资料。
本篇文章的要点如下:
✓家属滞留签证可在在留期限届满前3个月内开始办理更新手续
✓家属滞留签证依附于抚养者的签证,若抚养者的在留期限届满,则无法进行更新
✓在办理更新时,需提交能证明亲属关系、抚养事实、抚养意愿及经济能力的相关文件
✓作为更新资格的一部分,需确认申请人未从事每周超过28小时的工作
✓家属滞留签证的更新手续费为4,000日元
本篇文章整理了家属滞留签证更新时的办理流程、申请条件与所需材料,也介绍了在办理前需要确认的重要事项。
提前了解办理流程与准备材料,有助于顺利完成签证更新手续。欢迎阅读。
目录
[展示]
1.什么是日本的家属滞留签证?1-1. 日本家属滞留签证的在留期限1-2. 日本家属滞留签证的更新申请可在在留期限前3个月开始办理1-3. 抚养人的在留期限届满后,家属滞留签证无法更新2. 日本家属滞留签证更新的条件2-1. 必须能够证明亲属关系2-2. 需要能够确认配偶或子女受到抚养的事实2-3. 扶养人须具备扶养意愿及足以扶养家庭的经济能力(资金保障)2-4. 未超时工作3.日本家属滞留签证更新申请手续所需材料3-1. 在留期间更新许可申请书3-2. 照片3-3. 护照、在留卡3-4. 与抚养人身份关系的证明文件3-5. 扶养人的护照或在留卡3-6. 扶养人的职业和收入证明文件4. 日本家属滞留签证更新申请流程4-1. 确认是否符合更新条件4-2. 准备所需材料并提交至入国管理局4-3. 缴纳更新手续费5.摘要1.什么是日本的家属滞留签证?
家属滞留签证是指由以下在留资格的外国人在日本居留期间,其所扶养的配偶或子女可申请取得的签证类型。
教授、艺术、宗教、新闻、高度专门职、经营・管理、法律・会计业务、医疗、研究、教育、技术・人文知识・国际业务、公司内部调动、护理、演艺、技能、不以营利为目的的学术或艺术活动等文化活动、短期滞留、留学(大学或相当于大学的机构、专修学校、为在国外完成12年学校教育者设立的教育机构或高等专门学校)等
1-1. 日本家属滞留签证的在留期限
家属滞留签证的在留期限共设有以下11种期限类型。
5年
4年3个月
4年
3年3个月
3年
2年3个月
2年
1年3个月
1年
6个月
3个月
在留期限将在不超过5年的范围内,根据个人情况进行指定。若在日的家属滞留时间较长,预计将超过当前的在留期限时,必须办理签证更新手续。
相关文章
日本家族滞在签证是什么?申请条件、申请流程、所需材料及工作限制详解
阅读更多
1-2. 日本家属滞留签证的更新申请可在在留期限前3个月开始办理
家属滞留签证的手续可在签证在留期限届满前3个月起申请。因此,首先确认自己家属滞留签证的在留期限是非常重要的。
在办理更新申请时,也需注意抚养人(配偶或父母)所持有的在留资格类型。需确认抚养人是否持有“教授”“艺术”“宗教”“新闻”“经营・管理”“法律・会计业务”“医疗”“研究”“教育”“技术・人文知识・国际业务”“公司内部调动”“演艺”“技能”“文化活动”“留学”等签证。
特别需要注意的是,如果抚养人在上次签证申请之后已更改为“永久居住者签证”,那么此时不应继续办理家属滞留签证的更新,而需申请变更为“永久居住者的配偶等”签证。
由此可见,签证更新申请涉及多种条件,而这些条件可能会因抚养人所持签证种类的不同而有所变化。因此,一旦签证期限临近,应尽早确认所需手续,并提前做好准备。
1-3. 抚养人的在留期限届满后,家属滞留签证无法更新
家属滞留签证制度的设计初衷是为了让家属能够一同在日本生活,但在更新时需要特别注意。如果抚养人(即抚养家属滞留签证持有人的人)的在留期限已届满,则家属滞留签证也将无法更新。这是因为签证的更新与抚养人的在留状况密切相关。
换句话说,如果抚养人的签证失效或未能成功续签,家属滞留签证将无法单独进行更新。
因此,需要特别注意:家属滞留签证的在留期限是依赖于抚养人的在留期限来决定的。
2. 日本家属滞留签证更新的条件
在申请更新家属滞留签证时,必须满足以下所有条件:
能够证明亲属关系
能确认配偶或子女确实由申请人抚养
抚养人具有抚养意愿,并拥有足够的经济能力(资金保障)来承担家庭生活
未从事超出许可范围的工作(未超时打工)
以下将对每一项条件进行说明。
2-1. 必须能够证明亲属关系
家属滞留签证是发给那些与持有上述任一在留资格者具有亲属关系的家属。因此,如果家属滞留签证持有人与作为抚养人的外国籍配偶已离婚,或抚养人(配偶或父母)已经去世,则无法继续更新家属滞留签证。
在申请更新家属滞留签证时(具体将在后文说明),必须通过户籍誊本、结婚证明书、出生证明书等相关资料来证明与抚养人之间的亲属关系。
2-2. 需要能够确认配偶或子女受到抚养的事实
即便与持有上述任一在留资格的人具有亲属关系,如果未受到该人的抚养,也无法更新家属滞留签证。若配偶持有家属滞留签证,则必须证明自己在经济上依赖配偶;若父母持有上述在留资格,则必须证明正在接受父母的照顾和养育。
此外,持有在留资格的人须成为“抚养者”,并且有意愿抚养希望取得或更新家属滞留签证的配偶或子女。
2-3. 扶养人须具备扶养意愿及足以扶养家庭的经济能力(资金保障)
扶养家属滞留签证配偶或子女的扶养人,必须通过文件证明其确有足以承担扶养的经济能力。
应提交能证明扶养人职业状况的文件,如在职证明;若为个体经营者,则提交营业许可复印件等。此外,为证明扶养人收入,需提交居民税课税(或免税)证明书及纳税证明书(载明一年总收入及纳税情况)。
由于家庭成员增加会提高生活成本,需按被扶养家属人数具备相应更高的经济能力。虽无明确统一标准,但会综合考量申请人收入、所在地区物价及房租等因素。参考标准如下(视被扶养家属人数及居住地而定):
仅配偶:年收入250万日元以上
配偶+1名子女:年收入280万日元以上
配偶+2名子女:年收入320万日元以上
即便年收入低于以上参考标准,若具备一定存款、较长在职年限或免房租(公司承担房租)等情况,亦有可能获批家属滞留签证。
2-4. 未超时工作
由于家属滞留签证并非工作签证,原则上不得工作。但若取得资格外活动许可(包括许可),则可从事每周不超过28小时的工作。
在更新家属滞留签证时,必须确认未违反资格外活动许可(包括许可)所允许的工作时间。如果工作时间超过每周28小时,即属非法就业,可能导致家属滞留签证更新被拒,因此需格外注意。
相关文章
日本“家族滞在”签证的工作限制与条件:需申请资格外活动许可才能合法打工
阅读更多
3.日本家属滞留签证更新申请手续所需材料
当满足前述全部条件时,即可申请更新家属滞留签证。请准备以下材料并办理更新手续:
在留期间更新许可申请书
照片
护照、在留卡
证明与扶养人身份关系的文件
扶养人的护照或在留卡
证明扶养人职业和收入的文件
下文将说明各项材料的具体内容。如材料不齐全,将无法办理家属滞留签证的更新。为顺利完成手续,请务必准备充足、准确的文件。
3-1. 在留期间更新许可申请书
请在在留期间更新许可申请书上填写必要事项。该申请书可在入国管理局领取,也可通过下方链接及出入国在留管理庁官网下载。
出入国在留管理庁|在留期間更新許可申請書
3-2. 照片
需要提交一张照片。请按照以下要求拍摄并贴在在留期间更新许可申请书上。
尺寸:40 mm(高)× 30 mm(宽)
面部(从头顶至下巴)长度应为22–28 mm
头顶距照片上边缘2–8 mm
仅拍摄申请人本人
不戴帽子且正面拍摄
背景无图案且无阴影
图像清晰
拍摄日期距提交日期在6个月以内
照片背面需注明姓名
若不符合上述要求,可能会被要求重新拍照。
3-3. 护照、在留卡
需要同时提交护照和在留卡。两者仅作出示,随后即可归还。
3-4. 与抚养人身份关系的证明文件
需提交以下任一文件:
户籍誊本
结婚申请受理证明书
结婚证明书
出生证明书
与上述文件等同效力的其他证明文件
3-5. 扶养人的护照或在留卡
需要提交扶养人的护照或在留卡中的任一份。扶养人的护照或在留卡可提交复印件,无需原件。
3-6. 扶养人的职业和收入证明文件
需要提交能够证明扶养人职业和收入的文件。若扶养人有收入或报酬,请提交以下全部材料:
在职证明或营业许可复印件
居民税课税(或免税)证明书及纳税证明书
若扶养人无收入或报酬,请提交以下材料:
以扶养人名义开具的存款余额证明,或能确认奖学金金额与发放期间的奖学金发放证明
能够证明扶养人承担申请人生活费的与上述材料同等效力的其他文件
4. 日本家属滞留签证更新申请流程
家属滞留签证的更新手续按以下流程进行:
确认是否符合更新条件
准备所需材料并提交至入国管理局
缴纳更新手续费
下面将依次说明。
4-1. 确认是否符合更新条件
请确认自己是否满足家属滞留签证的更新条件。若不符合,申请将不被受理,家属滞留签证也无法更新。
4-2. 准备所需材料并提交至入国管理局
可于在留期限届满前3个月起提出申请。请备齐所有所需材料并提交至入国管理局。申请可由申请人本人以外的人代为办理。
4-3. 缴纳更新手续费
获准更新时需缴纳更新手续费。通过购买印花税票支付4,000日元。
5.摘要
本文对在更新家属滞留签证时需要了解的事项进行了说明。概括如下:
✓家属滞留签证可在在留期限届满前3个月内开始办理更新手续
✓家属滞留签证依附于抚养者的签证,若抚养者的在留期限届满,则无法进行更新
✓在办理更新时,需提交能证明亲属关系、抚养事实、抚养意愿及经济能力的相关文件
✓作为更新资格的一部分,需确认申请人未从事每周超过28小时的工作
✓家属滞留签证的更新手续费为4,000日元
由于可在在留期限结束前3个月开始办理更新手续,时间相对宽裕,但在忙碌的日常生活中仍可能不小心错过期限。请参考本文介绍的步骤与所需材料,尽早准备更新手续。
若难以备齐所需文件,或感觉自行办理更新手续有困难,也可考虑委托专业人士协助进行签证的申请与更新。
联系我们